CAC 40 CITOYEN

La Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision crée une section patrimoine au sein du Festival du Film de Goa : « IFFI Goa Film Treasures »

Paris (France) et Goa (Inde), 28 novembre 2007 – La Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision, avec le soutien de la Cinémathèque française, du National Film Archive of India, et du Film And Télévision Institute of India, annonce son partenariat avec le 38ème Festival International du Film d’Inde pour le lancement d’une nouvelle section intitulée, « IFFI Goa Film Treasures ». Cette dernière a été inaugurée lors du 38ème Festival International du Film d’Inde et se déroule du 27 novembre au 1er décembre 2007 à Goa. Cette opération a reçu également le soutien du département cinéma de l’ambassade de France en Inde.

La Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision fête sa première année d’actions sur le terrain

Cannes, le 21 mai 2007 - Depuis avril 2006, la fondation Thomson a déployé des programmes avec des approches différentes dans cinq pays. Ces programmes ont permis de tester avec succès et d’enrichir le modèle original défini lors de sa création : agir sur le terrain, de manière concrète et pragmatique, en mettant à disposition des ressources de son groupe fondateur Thomson comme de partenaires externes. L’accompagnent aussi les meilleures institutions d’archives internationales.

Le patrimoine audiovisuel et cinématographique mondial nécessite aujourd’hui une réelle prise en charge, souvent urgente. Les défis sont multiples et importants : qu’il s’agisse de films de fiction, de documentaires ou de documents d’actualité, c’est la mémoire d’un pays qui est en jeu, sa culture et son Histoire. Sans ces images, tout un pan de cette mémoire ne sera plus disponible pour les générations futures.

C’est pourquoi la fondation Thomson agit sur le terrain, en s’associant avec des institutions d’archives ou des écoles de cinéma.

La mission de la fondation Thomson se décline en 3 volets - préserver et restaurer ; diffuser ce patrimoine d’images tout en éduquant et sensibilisant les publics à ce sujet. Elle a déjà été mise en œuvre à travers différents programmes.

1) Préserver
L’un des tout premiers programmes de la fondation s’est déroulé au Cambodge où la Fondation a rejoint le projet du réalisateur cambodgien Rithy Panh, dans le cadre de la création du Centre Bophana à Phnom Penh. L’objectif était de préserver et de rendre à nouveau disponibles, rapidement, tous les films et documents en train de disparaître, afin de restituer une partie de la mémoire de ce pays à toute une génération de Cambodgiens. Les films retrouvés au Cambodge ont ainsi été numérisés dans le laboratoire Technicolor de Bangkok. Auparavant tout un travail d’inventaire avait été mené avec des archivistes du CNC sollicité par la Fondation pour travailler au sein de ce programme. Une équipe pluridisciplinaire a ainsi permis un vrai travail de coordination sur le terrain, avec le souci d’éduquer et de transmettre son savoir à des équipes locales.

2)  Sensibiliser et éduquer
En Inde, la fondation a eu une approche radicalement différente. Ce pays compte l’une des premières et des plus anciennes industries du cinéma au monde, avec la production de près de 1000 films par an et surtout un patrimoine cinématographique incroyablement riche. La fondation a décidé de travailler à la source de la création de ces images : sensibiliser et éduquer la future génération de cinéastes afin qu’ils deviennent les défenseurs de ce patrimoine. Un module pédagogique annuel a donc été conçu au sein de l’école nationale de cinéma pour tous les étudiants de première année.

3) Restaurer
En Thaïlande, la fondation restaure actuellement deux films du patrimoine en liaison avec les Archives nationales. En France, la fondation a été sollicitée par la Cinémathèque Française pour travailler à la restauration de Lola Montes de Max Ophuls. Un projet de longue haleine pour ce film en couleur des années 1950 dont l’enjeu est de retrouver une version restaurée et fidèle à la volonté de son auteur (directors’ cut).

La Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision inaugure un programme de formation en partenariat avec l’Institut Indien du Cinéma et de la Télévision (FTII)

Paris (France) et Pune (Inde), 4 avril 2007 - Thomson (Euronext Paris : 18453 ; NYSE : TMS) annonce aujourd’hui le lancement d'un programme pédagogique conçu par la Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision. Ce programme est consacré aux archives de films et aura lieu à Pune, en Inde, du 2 au 5 avril 2007, à l’Institut indien du cinéma et de la télévision, le FTII (Film and Television Institute of India). Ce programme original est proposé en partenariat avec trois centres d'archives reconnus en France, en Inde et aux États-Unis : la Cinémathèque française, la NFAI (National Film Archive of India), et la George Eastman House et le concours du département cinéma et audiovisuel de l’Ambassade de France en Inde.

Depuis sa création en 2006, la Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision prête son concours à des programmes de sauvegarde d’un héritage cinématographique et télévisuel particulier dans le monde entier, en mettant à disposition les compétences et les ressources nécessaires, et en constituant des équipes pluridisciplinaires. Son œuvre porte sur diverses missions, telles que des services de restauration, l'amélioration de la promotion du patrimoine audiovisuel, ainsi que des programmes pédagogiques et des initiatives destinées à sensibiliser le public à l'importance et à la richesse des archives audiovisuelles.

« Après avoir participé en novembre dernier à la création du Centre de Ressources Audiovisuelles de Phnom Penh initiée par le réalisateur cambodgien Rithy Panh, la Fondation a aujourd'hui le plaisir de lancer un projet complètement différent, le premier programme pédagogique consacré au patrimoine cinématographique conçu spécialement pour les nouvelles générations de cinéastes. L'institut indien du cinéma et de la télévision (FTII) a participé à ce projet avec un grand enthousiasme et a accepté d’organiser ce premier programme. L’objectif est de renforcer et dynamiser les liens qui existent entre le monde des archives et celui de la création cinématographique. Nous sommes ravis de pouvoir compter parmi nous des représentants de ces deux mondes, pour ce premier programme de conférences qui a lieu en ce moment à Pune en Inde», a déclaré Séverine Wemaere, déléguée générale de la Fondation Thomson.

Sensibiliser les futurs cinéastes aux enjeux du patrimoine cinématographique
Prenant en compte les enjeux pour l’avenir de l'ensemble de l’industrie du cinéma, le programme, hébergé par l'institut pédagogique du cinéma le plus réputé en Inde, est ouvert aux étudiants en cinéma et aux professionnels des archives et des laboratoires cinématographiques du pays. Des cinéastes, des spécialistes du secteur et des archivistes réputés du monde entier pourront partager leurs différentes expériences sur l'importance de la préservation du patrimoine cinématographique.

Le séminaire mettra en évidence le rôle essentiel des films dans la création artistique, il démontrera que le patrimoine cinématographique reste un art vivant de la représentation, une source d'inspiration formidable et qu'il laisse des traces importantes dans la mémoire collective.  De nos jours pourtant, au-delà de ses qualités intrinsèques, le cinéma reste une forme d'art fragile puisque certains films sont menacés de perte ou de disparition. Le patrimoine cinématographique doit donc être protégé au même titre que les trésors culturels.

Coopération internationale pour la préservation des films
À l'occasion de cet événement exceptionnel, la Fondation Thomson pour le Patrimoine du Cinéma et de la Télévision a rassemblé des compétences du monde entier : Inde, Cambodge, France et États-Unis.
Des intervenants réputés interviendront pendant quatre jours à l'occasion d'ateliers, de conférences et de projections portant sur le patrimoine cinématographique. Ce sont des professionnels des archives cinématographiques de la Cinémathèque (France) et de la George Eastman House (Rochester, États-Unis), des réalisateurs (Ketan Mehta, Anurag Kashyap), des historiens du cinéma (Ashish Rajadhyaksha) et des dirigeants de Technicolor. Les directeurs Tripurari Sharan (FTII) et K. S. Sasidharan (NFAI) participeront également à ce programme inédit destiné aux étudiants du FTII.

Projections et concours d'étudiants
En complément des conférences et ateliers pendant la journée, la NFAI proposera chaque soir une programmation spéciale de projections. Chaque film sera présenté par différents cinéastes ou représentants d'archives cinématographiques qui expliqueront leur choix au public. La thématique des projections sera liée aux sujets abordés lors des conférences et elle se proposera de soulever le débat sur l'inspiration et les influences du cinéma moderne. Les réalisateurs pourront s'exprimer sur leurs liens intimes avec les films emblématiques d'hier et d'aujourd'hui…

Quinta et Thomson apportent leur soutien au projet de « la Cité du Cinéma » de Luc Besson

Cannes, le 14 mai 2005 - Quinta et Thomson ont décidé dans le cadre de l’accord de partenariat conclu le 11 novembre 2004 entre les deux sociétés, d’apporter un soutien important au projet de « la Cité du Cinéma » de Luc Besson. 

Le projet de «  la Cité du Cinéma » qui vise à regrouper sur un même site les principaux spécialistes techniques qui interviennent dans l’élaboration d’un film, a pour ambition de redynamiser le secteur du cinéma en France, pour continuer à produire sur le sol français un nombre élevé de films et attirer des productions étrangères.   

Thomson parraine le festival Panorama du Cinéma français en Chine

Paris/Pékin, Chine – 7 avril 2005 – Thomson (Euronext Paris : 18453 ; NYSE : TMS) organisera, dans le cadre du festival Panorama, le 9 avril à Pékin, un séminaire « Numérique et Cinéma » qui traitera notamment des technologies et procédés numériques de prise de vue, de post-production et de restauration. Ce séminaire s’adressera tant à la délégation française du festival qu’aux représentants de l’industrie chinoise du cinéma. 

Cet événement s’inscrit dans le cadre du parrainage par Thomson du festival du film Panorama. Il illustre également l’importance de la Chine dans le plan à deux ans du Groupe visant à élargir sa clientèle « Media & Entertainment » et à développer les activités comme la post-production, la diffusion et la distribution de contenu électronique.   

Thomson - Présentation

Site Internet

http://www.thomson.net

Secteur d'activité

Biens d'équipement domestique

Présentation

Thomson propose des services, des systèmes et des technologies pour aider ses clients des industries « Media & Entertainment » – créateurs de contenu, opérateurs de réseaux, diffuseurs et utilisateurs de ses technologies – à atteindre leurs objectifs commerciaux et à améliorer leurs performances, au sein d’un environnement technologique en évolution constante et rapide.

Nombre de collaborateurs

 

Chiffre d'affaires

2003 : 8.459 ME

Résultat net

2003 : 26 ME